 Selton MelloAbeguar / Balaio / Cau / JC (voice) | Abeguar / Balaio / Cau / JC (voice) |
 Camila PitangaJanaína (voice) | Janaína (voice) |
 Rodrigo SantoroPiatã / Junior (voice) | Piatã / Junior (voice) |
 Marcos CesanaFeijão (voice) | Feijão (voice) |
 Bemvindo SequeiraPajé (voice) | Pajé (voice) |
 Sérgio MorenoCapitão / Presidente Aquabrás (voice) | Capitão / Presidente Aquabrás (voice) |
 André FrateschiMiliciano 1 / Torturador (voice) | Miliciano 1 / Torturador (voice) |
 Jiddú PinheiroMiliciano 2 / Policial (voice) | Miliciano 2 / Policial (voice) |
| GGilles SabardVillegagnon (voice) | Villegagnon (voice) |
| GGabriel Lucca PeronneFrancês (voice) | Francês (voice) |
 Gilberto BaroliPadre Português (voice) | Padre Português (voice) |
| TTomás GomesPortuguês (voice) | Português (voice) |
| JJulia YamaguchiFilha mais velha (voice) | Filha mais velha (voice) |
| CCarolina Bodanzky BolognesiFilha mais nova (voice) | Filha mais nova (voice) |
 Rogério BritoDom Cosme / Feijão adicional (voice) | Dom Cosme / Feijão adicional (voice) |
| AAntônio MorenoRaimundo Gomes / Torturador-chefe (voice) | Raimundo Gomes / Torturador-chefe (voice) |
 Ênio GonçalvesRegente (voice) | Regente (voice) |
| RRoger HandsCarinana / Duque de Caxias | Carinana / Duque de Caxias |
| VVictor MartinezEstudante jornal (voice) | Estudante jornal (voice) |
| LLuiz Antonio LobueFarmacêutico (voice) | Farmacêutico (voice) |
 Paula PrettaMãe Janaína (voice) | Mãe Janaína (voice) |
| PPedro Alcântara Machado de VasconcelosFilho Janaína (voice) | Filho Janaína (voice) |
| RRosa Maria Rodrigues BaróliRepórter Mulher (voice) | Repórter Mulher (voice) |
| CCamilla LoyollaDispositivo Túnel / Elevador (voice) | Dispositivo Túnel / Elevador (voice) |
| AAndré MedinaRepórter Homem (voice) | Repórter Homem (voice) |
| HHenrique ViviMiliciano 3 (voice) | Miliciano 3 (voice) |
| TThiago BrisollaMiliciano 4 (voice) | Miliciano 4 (voice) |
 Laís BodanzkyPassageira (voice) | Passageira (voice) |
