In 1976, a Mi'gMaq teenager plots revenge against the sadistic Indian agent who imprisoned her in a residential school where rape and abuse are common.
| Actor | Role |
|---|---|
 Devery JacobsAila | Aila |
 Glen GouldJoseph | Joseph |
 Brandon OakesBurner | Burner |
 Roseanne SupernaultAnna | Anna |
 Mark Antony KrupaPopper | Popper |
 Arthur HoldenPriest #1 | Priest #1 |
 Katie Bird NolanTammy | Tammy |
| CCody BirdSholo | Sholo |
 Nathan AlexisAngus | Angus |
| KKenneth D'AilleboustMaytag | Maytag |
 Kent McQuaidMilch | Milch |
 Katherine SorbeyCeres | Ceres |
| MMiika Bryce WhiskeyjackYoung Aila | Young Aila |
| SShako Mattawa JacobsJujijj | Jujijj |
 Stewart MyiowGisigu | Gisigu |
| LLouis BeauvaisTyler | Tyler |
| MMuin GouldYoung Joseph | Young Joseph |
| SSheamas GrahamYoung Popper | Young Popper |
| TTharonhianente BarnesDirty Rez Boy | Dirty Rez Boy |
| KKeith MyiowRez Cop | Rez Cop |
 Dean HagopianPriest #2 | Priest #2 |
| MMarcelo PadovaniPriest #3 | Priest #3 |