Around the year 3000, Pierrot, Psi and the robot Metro, inhabitants of the planet Omega, are tasked with ensuing space security. When they come under attack, their ship crash-lands on an unknown planet...
| Actor | Role |
|---|---|
 Roger CarelMaestro / Colonel Pierre / Métro / le Nabot (voice) | Maestro / Colonel Pierre / Métro / le Nabot (voice) |
| AAnnie BalestraPierrette / Psi (voice) | Pierrette / Psi (voice) |
| CClaude Chantal(voice) | (voice) |
 Gilles Laurent(voice) | (voice) |
 Yves-Marie Maurin(voice) | (voice) |
 Sady Rebbot(voice) | (voice) |
 Vincent RopionPierrot (voice) | Pierrot (voice) |
 Alain DorvalCommandant Legros / le Teigneux (voice) | Commandant Legros / le Teigneux (voice) |
| JJean-Jacques Steen(voice) | (voice) |