 Bernard BlierGaston (segment "Le retour de tante Emma") | Gaston (segment "Le retour de tante Emma") |
 Jane MarkenAunt Bertha (segment "Le retour de tante Emma") | Aunt Bertha (segment "Le retour de tante Emma") |
 François PérierAntoine (segment "Le retour d'Antoine") | Antoine (segment "Le retour d'Antoine") |
 Patricia RocLieutenant Evelyne (segment "Le retour d'Antoine") | Lieutenant Evelyne (segment "Le retour d'Antoine") |
 Louis JouvetJean Girard (segment "Le retour de Jean") | Jean Girard (segment "Le retour de Jean") |
 Noël RoquevertCommander (segment "Le retour de Jean") | Commander (segment "Le retour de Jean") |
 Noël-NoëlRené (segment "Le retour de René") | René (segment "Le retour de René") |
| MMadeleine GérômeYoung widow (segment "Le retour de René") | Young widow (segment "Le retour de René") |
 Serge ReggianiLouis (segment "Le retour de Louis") | Louis (segment "Le retour de Louis") |
 Paul FrankeurMayor (segment "Le retour de Louis") | Mayor (segment "Le retour de Louis") |
 Gisèle PrévilleLilian (segment "Le retour d'Antoine") | Lilian (segment "Le retour d'Antoine") |
 Tanis ChandlerCaptain Betty (segment "Le retour d'Antoine") | Captain Betty (segment "Le retour d'Antoine") |
 Nane GermonHenriette (segment "Le retour de tante Emma") | Henriette (segment "Le retour de tante Emma") |
 Héléna MansonSimone (segment "Le retour de tante Emma") | Simone (segment "Le retour de tante Emma") |
 Lucien NatCharles (segment "Le retour de tante Emma") | Charles (segment "Le retour de tante Emma") |
 Janine DarceyMary (segment "Le retour d'Antoine") | Mary (segment "Le retour d'Antoine") |
 Jean BrochardHotelier (segment "Le retour de Jean") | Hotelier (segment "Le retour de Jean") |
 Monette DinayJuliette (segment "Le retour de Jean") | Juliette (segment "Le retour de Jean") |
 Jo DestGerman (segment "Le retour de Jean") | German (segment "Le retour de Jean") |
 Léo LaparaBernard (segment "Le retour de Jean") | Bernard (segment "Le retour de Jean") |
 Maurice SchutzOld man (segment "Le retour de Jean") | Old man (segment "Le retour de Jean") |
 Jean CrouéUncle Hector (segment "Le retour de René") | Uncle Hector (segment "Le retour de René") |
 François PatriceTrafficker (segment "Le retour de René") | Trafficker (segment "Le retour de René") |
| LLucien GuervilOld bachelor (segment "Le retour de René") | Old bachelor (segment "Le retour de René") |
 Léonce CorneVirolet (segment "Le retour de Louis") | Virolet (segment "Le retour de Louis") |
| AAndré DarnayTeacher (segment "Le retour de Louis") | Teacher (segment "Le retour de Louis") |
| CCécile DidierMadame Froment (segment "Le retour de Louis") | Madame Froment (segment "Le retour de Louis") |
 Elisabeth HardyYvonne (segment "Le retour de Louis") | Yvonne (segment "Le retour de Louis") |
 Léon LariveJules (segment "Le retour de Louis") | Jules (segment "Le retour de Louis") |
 Paul AzaïsCaptain (segment "Le retour de René") (uncredited) | Captain (segment "Le retour de René") (uncredited) |
