Rémi is a young boy. He spends his holidays at his mothers restaurant, in countryside. It's summer time. He is going to make a strange meeting.
| Actor | Role |
|---|---|
| RRémi BourderonRémi | Rémi |
| FFlorence GranalFlo, la maman | Flo, la maman |
 Thomas Arnaudl'Homme | l'Homme |
| BBastien SchrickeBastien, le copain | Bastien, le copain |
| TThibault MartinLe joujeur de baby-foot | Le joujeur de baby-foot |
| LLéo BourderonLouis, le grand frère | Louis, le grand frère |
| NNicolas MegeLe chef de gendarmerie | Le chef de gendarmerie |
| CCharly RenedoLe gendarme | Le gendarme |
| BBérengère GarcinBérengère | Bérengère |
| AArnaud CereghettiArnaud | Arnaud |
| LLéonie SanchezLéonie, la jeune serveuse | Léonie, la jeune serveuse |