 Tyrone SavageMatthias (voice) | Matthias (voice) |
 Alison PillCornflower(voice) | Cornflower(voice) |
 Richard BinsleyBasil Stag Hair (voice) | Basil Stag Hair (voice) |
 Diego MatamorosCluny the Scourge (voice) | Cluny the Scourge (voice) |
 Benedict CampbellMartin the Warrior / Darkclaw / King Bull Sparra (voice) | Martin the Warrior / Darkclaw / King Bull Sparra (voice) |
 David HemblenAsmodeus (voice) | Asmodeus (voice) |
 John StockerBrother Alf / Cheesethief (voice) | Brother Alf / Cheesethief (voice) |
 Wayne RobsonOld Methuselah (voice) | Old Methuselah (voice) |
 Janet WrightConstance(voice) | Constance(voice) |
 Chris WigginsAbbot Mortimer (voice) | Abbot Mortimer (voice) |
| MMarion DayGuosim (voice) | Guosim (voice) |
| AAdrian EganPlumpen (voice) | Plumpen (voice) |
| FFrançois KlanferShadow (voice) | Shadow (voice) |
| JJohn GilbertJohn Churchmouse (voice) | John Churchmouse (voice) |
 Alyson CourtMyrtle (voice) | Myrtle (voice) |
 Marc DonatoYoung Matthias (voice) | Young Matthias (voice) |
 Andrew GilliesFriar Hugo / Redtooth (voice) | Friar Hugo / Redtooth (voice) |
 Dan HennesseyRagear (voice) | Ragear (voice) |
| GGraham HaleyForemole / Shrew #2 (voice) | Foremole / Shrew #2 (voice) |
 Julie LemieuxSela (voice) | Sela (voice) |
 Lawrence BayneFangburn / Killconey / Shrew #1 (voice) | Fangburn / Killconey / Shrew #1 (voice) |
 Jonathan WilsonChickenhound / Mingo (voice) | Chickenhound / Mingo (voice) |
| TTracey MooreWarbeak (voice) | Warbeak (voice) |
 Susan RomanJess (voice) | Jess (voice) |
 Ellen-Ray HennessyDunwing (voice) | Dunwing (voice) |
| BBruce DowLog-a-Log (voice) | Log-a-Log (voice) |
 Keith KnightJulian Gingivere (voice) | Julian Gingivere (voice) |
| RRichard DenisonCaptain Snow (voice) | Captain Snow (voice) |
| CCole CaplanMattimeo (voice) | Mattimeo (voice) |
