Clouseau receives a tip that the elusive smuggler, Captain Clamity, who looks like a clam with eyes, arms, and legs, is laying anchor off the French coast. Clouseau and Sergeant Deux-Deux make a number of unsuccessful attempts to board Clamity's ship, with Clouseau going down to the sea bottom every time
| Actor | Role |
|---|---|
 Pat Harrington Jr.Inspector / Sergeant Deux-Deux (voice) | Inspector / Sergeant Deux-Deux (voice) |
 Paul FreesCaptain Clamity / Crab Louie (voice) | Captain Clamity / Crab Louie (voice) |