 Claude BrasseurPaul Maurier, le correspondant du journal local | Paul Maurier, le correspondant du journal local |
 Pierre ArditiDuval, l'inspecteur | Duval, l'inspecteur |
 Christine BoissonAgnès Deluca | Agnès Deluca |
 Évelyne BouixFrançoise, la compagne de Duval | Françoise, la compagne de Duval |
 Jean-Pierre BissonLe commissaire Bouthier | Le commissaire Bouthier |
 Roger PlanchonM. Faber, le maire | M. Faber, le maire |
 Édith ScobMme Michel, la libraire | Mme Michel, la libraire |
 Jean-Claude DreyfusRosati, le boucher | Rosati, le boucher |
 Bernard BlochGerfaut, l'entrepreneur | Gerfaut, l'entrepreneur |
 Yves AfonsoRoustan | Roustan |
 Greg GermainL'inspecteur Olivier | L'inspecteur Olivier |
 Michel PeyrelonVinatier, l'agriculteur | Vinatier, l'agriculteur |
 Jean-Pierre BagotMarcel Pujol, le syndicaliste corrompu | Marcel Pujol, le syndicaliste corrompu |
| RRita BrantalouKoury, le vendeur d'électronique | Koury, le vendeur d'électronique |
 Jean-Pol DuboisM. Meyrignac, le comptable de Gerfaut | M. Meyrignac, le comptable de Gerfaut |
 Gilles Gaston-DreyfusM. Weber, le receveur des Postes | M. Weber, le receveur des Postes |
 François DyrekAlbert Cauvin, l'aubergiste restaurateur | Albert Cauvin, l'aubergiste restaurateur |
 Philippe Morier-GenoudMe Flamant, le notaire | Me Flamant, le notaire |
 Jean-Roger MiloNot listed | Not listed |
 Mazouz Ould-AbderrahmaneOuvrier de Vinatier | Ouvrier de Vinatier |
 Myriam MézièresMme Perron | Mme Perron |
 Clément HarariMaxime Katzman | Maxime Katzman |
 Roger IbáñezOlivera | Olivera |
 Muriel MontosséMonique | Monique |
 Christophe SalengroGérard, le serveur | Gérard, le serveur |
