It's early summer and Agathe is back in France, at home in Montreuil. She has to get over her husband's death and return to her work as a film director. The unexpected arrival at her house of a couple of Icelanders, a sea lion and a neighbour that she has always desired yet never vanquished will give Agathe the strength to get her life back on track...
| Actor | Role |
|---|---|
 Florence Loiret CailleAgathe | Agathe |
 Didda JónsdóttirAnna | Anna |
 Úlfur AegissonÚlfur | Úlfur |
 Éric CarusoCaruso | Caruso |
 Samir GuesmiSamir | Samir |
| AAlexandre SteigerAlexandre | Alexandre |
| FFrançois TarotLudovic | Ludovic |
| AAnne MorinVirginie | Virginie |
 Thomas BlanchardYoung man in the dress | Young man in the dress |
| ZZakariya GouramSelim Loubna | Selim Loubna |
 Bernard BlochConstruction site manager | Construction site manager |
 Sophie RodriguesDress thief | Dress thief |
| NNicolette Love SuwotonNicolette | Nicolette |
| MMartin PorterKrummi | Krummi |
 Charlotte ClamensAgathe's friend | Agathe's friend |
| YYves PagèsNot listed | Not listed |
| SSophie QuintonLaurent's mistress | Laurent's mistress |
 Frosti RunólfssonFrosti | Frosti |
| EElmar GiveletKrummi (Voice Over) | Krummi (Voice Over) |