We live in a new age. We are always rushing, rushing for no reason, rushing for nothing. As though time had sped up. Everything implies speed, urgency. But ultimately, why does time seem so short? This film is about the director’s conflict about time and the lack of it in today’s world; she reflects on civilization and the future of existence.
| Actor | Role |
|---|---|
| AAndré Comte-SponvilleHimself | Himself |
| MMarcelo GleiserHimself | Himself |
| TThierry PaquotHimself | Himself |
 Arnaldo JaborHimself | Himself |
| FFrancis WolffHimself | Himself |
| LLuiz Alberto OliveiraHimself | Himself |
| RRaymond KurzweilHimself | Himself |
| EErick FelintoHimself | Himself |
| SStevens RehenHimself | Himself |
| DDomenico De MasiHimself | Himself |
| AArthur DapieveHimself | Himself |
| AAlexandre KalacheHimself | Himself |
| MMonja CoenHerself | Herself |
| TTom ChatfieldHimself | Himself |
| AAnalice GigliottiHerself | Herself |
 Nélida PiñonHerself | Herself |
| MMax MoreHimself | Himself |
| NNatasha Vita-MoreHerself | Herself |
| NNilton BonderHimself | Himself |