Taking stock of the extraordinary adventure of "Pif Gadget", a French publishing phenomenon of the 1970s-80s and even of the whole history of children's press. For the comic-strip magazine with the iconic dog, created in 1969 by the French Communist Party, often reached a million copies. With editions available for all of Europe (including Germany, under the title Yps), and on both sides of the Iron Curtain.
| Actor | Role |
|---|---|
| AAntoine SilvestriLe colonel | Le colonel |
 Estelle SimonLa vétérinaire | La vétérinaire |
| GGuillaume PodrovnikLe général | Le général |
 Emmanuel CurtilNarrator | Narrator |
| JJoris ClertéHimself | Himself |
 Hervé Di RosaHimself | Himself |
 Michel GondryHimself | Himself |
| SSerge RosenzweigHimself | Himself |
| PPatrick Apel-MullerHimself | Himself |
| GGuy KonopnickiHimself | Himself |
| MMircea ArapuHimself | Himself |
| BBernd NowackHimself | Himself |
| GGilles HeylenHimself | Himself |
| NNorbert HinzeHimself | Himself |
| CChristian KallenbergHimself | Himself |