An old man goes to visit his wife in hospital to find she has died. He leaves the hospital refusing to sign the necessary papers and is followed by a security guard. The guard follows him onto a bus and the old man explains why he must leave.
| Actor | Role |
|---|---|
| GGilberto AzevedoLe vieil homme | Le vieil homme |
 Nicolas AbrahamLe vigile | Le vigile |
| MMaïté LaplumeL'infirmière | L'infirmière |
| JJacques BiccierNot listed | Not listed |
| SSolange BiccierNot listed | Not listed |
| JJasmine BiziauxNot listed | Not listed |
| DDidier FerreiraNot listed | Not listed |
| EEmilie GautrotNot listed | Not listed |
| MMonique GiacNot listed | Not listed |
| CChloé LatourNot listed | Not listed |