When a train unexpectedly starts up, taking only pets with it, the animals discover that Hans, a badger with a grudge is behind it all. While the crash seems inevitable, the animals can count on Falcon, a roguish Raccoon who will do anything to save them.
| Actor | Role |
|---|---|
 Damien FerretteFalcon (voice) | Falcon (voice) |
| HHervé JollyRex (voice) | Rex (voice) |
 Kaycie ChaseMaguy (voice) | Maguy (voice) |
| FFrantz ConfiacHans (voice) | Hans (voice) |
 Emmanuel GarijoRandy / Jimi (voice) | Randy / Jimi (voice) |
 Nicolas MariéRico (voice) | Rico (voice) |
 Stéphane RonchewskiVictor (voice) | Victor (voice) |
 Sébastien DesjoursCroquette / Coco (voice) | Croquette / Coco (voice) |
 Théo FriletLéo (voice) | Léo (voice) |
 Emmanuel CurtilDuck (voice) | Duck (voice) |
| AArthur KhongMomo (voice) | Momo (voice) |
| MMarion GressJanis (voice) | Janis (voice) |
 Barbara TissierJudy (voice) | Judy (voice) |
 Camille TimmermanAnna (voice) | Anna (voice) |
 Boris RehlingerSteven / Javier (voice) | Steven / Javier (voice) |
 Philippe VincentChuck (voice) | Chuck (voice) |
 Emmylou HomsLisa (voice) | Lisa (voice) |
 Magali RosenzweigCynthia (voice) | Cynthia (voice) |
 Alexis VictorMichaël (voice) | Michaël (voice) |
 Gabriel Bismuth-BienaiméJohnson Cameraman (voice) | Johnson Cameraman (voice) |
 Thierry DesrosesJohnson Pilot (voice) | Johnson Pilot (voice) |