Program of 6 short films: "Jean de la Lune" 1994 by Pascal Le Nôtre 3' "L'éléphant et la baleine" 1985 by Jacques-Rémy Girerd 8' "Meunier, tu dors" 1994 by Pascal Le Nôtre 3' "Petite escapade" (Little Getaway) 2001 by Pierre-Luc Granjon 6' "Le trop petit prince" (The Too Small Prince) 2002 by Zoïa Trofimova 8' "Au bout du monde" (At the End of the World) 1999 by Konstantin Bronzit 8'
| Actor | Role |
|---|---|
| AAdeline Mélo(voice) | (voice) |
| NNora Cismondi(Voice) | (Voice) |
| CClaire Roche(Voice) | (Voice) |
| AAnne Collomb(Voice) | (Voice) |
| MMarie-Camille Matthias(Voice) | (Voice) |