Summer in Uruguay. The Saldaña family are looking after the house of their well-off neighbors, the Pernas. Having the key to temptation, they decide to abuse their duties and spend the holidays there. What begins as an innocent game quickly escalates to a full-out confrontation between the families after the unexpected disappearance of the Pernas' dog.
| Actor | Role |
|---|---|
 Néstor GuzziniNot listed | Not listed |
 María Elena PérezMirta Saldaña | Mirta Saldaña |
 Marcelo SubiottoNot listed | Not listed |
| CCatalina ArrillagaJuana | Juana |
 Noelia CampoLidia | Lidia |
| MManuel TateNot listed | Not listed |
 Roberto SuárezSergio | Sergio |
| SSoledad PelayoNot listed | Not listed |