 Jana ŠvandováMagdalena | Magdalena |
 Jolanta WołłejkoMagdalena (voice) | Magdalena (voice) |
 Eva VejmělkováBeata Zawada | Beata Zawada |
| HHanna Kinder-KissBeata Zawada (voice) | Beata Zawada (voice) |
| MMonika MarciniakBożena Pawlak | Bożena Pawlak |
| SStanisław NiwińskiPiotr, mąż Magdy | Piotr, mąż Magdy |
 Marek WysockiMirek Zawada, mąż Beaty | Mirek Zawada, mąż Beaty |
 Włodzimierz AdamskiBronek Pawlak, mąż Bożeny | Bronek Pawlak, mąż Bożeny |
 Zygmunt Malanowiczdziennikarz | dziennikarz |
 Jerzy Molgakapitan | kapitan |
 Andrzej Dębskizeźbiarz Waldek Tabutowicz, były narzeczony Beaty | zeźbiarz Waldek Tabutowicz, były narzeczony Beaty |
 Andrzej PrecigsKrzyś, przyjaciel Bożeny | Krzyś, przyjaciel Bożeny |
 Wiesława MazurkiewiczZofia, ciotka Magdy | Zofia, ciotka Magdy |
 Teresa Szmigielównamatka Beaty | matka Beaty |
 Juliusz Lubicz-Lisowskistarszy pan w pociągu | starszy pan w pociągu |
 Ferdynand Matysikniemiecki kierowca | niemiecki kierowca |
 Tadeusz Teodorczyktaksówkarz | taksówkarz |
 Tomasz Zaliwskiszyper w porcie | szyper w porcie |
 Magdalena Celówna-Janikowskasąsiadka w hotelu | sąsiadka w hotelu |
 Mieczysław Janowskidowódca WOP | dowódca WOP |
| JJerzy Cnotapijak | pijak |