During a long night session at the parliament a deputy sneaks to meet his mistress in a nearby hotel.
| Actor | Role |
|---|---|
 Christian ClavierJean-Louis Bonnot, Mr. Coïk's secretary | Jean-Louis Bonnot, Mr. Coïk's secretary |
 Gérard LartigauPhilippe Coïk | Philippe Coïk |
 Elisa ServierSégolène Benamou | Ségolène Benamou |
 Consuelo De HavilandArielle Coïk | Arielle Coïk |
 Christian PereiraHotel manager | Hotel manager |