A group of students of the last year of the local motor technical school is slowly entering adult life. An atmosphere of emptiness and hopelessness reigns around them. Young people have no idea for their future, but they do not want to duplicate the pattern of a poor existence according to which their parents live. One of them, Arek, had a chance to break out of this vicious circle for a moment. The possibility of a brilliant career, fame and a lot of money was opening up to him, the Polish Junior Champion in Kickboxing. Serious heart disease shattered these plans. Arek dreams of renting a flat and freeing himself from his alcoholic father. Together with Lalka, Panicz, Mucha and Renata - his closest friends, he often visits the Kosmos pub, owned by the local mafioso Marsel. One day Marsel offers Arek and Mucha a jump: they are to break into the apartment on the top floor of a skyscraper.
| Actor | Role |
|---|---|
 Marcin DorocińskiArek Bilski | Arek Bilski |
 Maciej StuhrSławek Wielchowski "Panicz" | Sławek Wielchowski "Panicz" |
 Jerzy Trelaojciec Arka | ojciec Arka |
 Beata Tyszkiewicz"Ruska", dyrektorka szkoły | "Ruska", dyrektorka szkoły |
 Borys Jaźnicki"Lalka" | "Lalka" |
 Aleksandra NieśpielakJoanna | Joanna |
 Joanna Sienkiewiczmatka "Panicza" | matka "Panicza" |
 Marek KasprzykMarsel, zleceniodawca | Marsel, zleceniodawca |
 Anna Guzik-TylkaMarzena, koleżanka Renaty | Marzena, koleżanka Renaty |
 Bartosz Żukowski"Mucha" | "Mucha" |