 Wacław KowalskiKazimierz Pawlak / Kacper Pawlak | Kazimierz Pawlak / Kacper Pawlak |
 Władysław HańczaWładysław Kargul / Władysław's Father | Władysław Kargul / Władysław's Father |
 Zdzisław KarczewskiJaśko 'John' Pawlak | Jaśko 'John' Pawlak |
 Eliasz KuziemskiKokeszko | Kokeszko |
 Ilona Kuśmierska-KocyłakJadźka Pawlakowa | Jadźka Pawlakowa |
 Jerzy JaneczekWitia Pawlak | Witia Pawlak |
 Maria ZbyszewskaMania Pawlak | Mania Pawlak |
 Aleksander FogielMayor | Mayor |
 Kazimierz TalarczykAntoni Wieczorek | Antoni Wieczorek |
 Witold Pyrkosz"Warszawiak" | "Warszawiak" |
 Halina Buyno-ŁozaAniela Kargulowa | Aniela Kargulowa |
 Natalia SzymańskaLeonia Pawlak | Leonia Pawlak |
 Zygmunt BielawskiPaweł Pawlak | Paweł Pawlak |
| BBorys BorkowskiNot listed | Not listed |
 Adam DzieszyńskiNot listed | Not listed |
 Zdzisław KuźniarSoldier | Soldier |
 Jan ŁopuszniakGerman Priest | German Priest |
 Ferdynand MatysikSoviet Tank Commander | Soviet Tank Commander |
 Andrzej MrozekSaszka | Saszka |
 Tadeusz SkorulskiSoviet Soldier | Soviet Soldier |
 Władysław DewoynoMan looking at Horses (uncredited) | Man looking at Horses (uncredited) |
| WWaldemar DybaYoung John (uncredited) | Young John (uncredited) |
 Elżbieta JagielskaFox Seller (uncredited) | Fox Seller (uncredited) |
 Ryszard KotysCat Seller (uncredited) | Cat Seller (uncredited) |
 Mieczysław ŁozaMarket Seller (uncredited) | Market Seller (uncredited) |
 Jerzy WalczakKargul's Neighbour (uncredited) | Kargul's Neighbour (uncredited) |
 Bolesław PłotnickiWładysław Kargul (voice) (uncredited) | Władysław Kargul (voice) (uncredited) |
 Kazimierz DejunowiczJaśko "John" Pawlak (voice) (uncredited) | Jaśko "John" Pawlak (voice) (uncredited) |
 Elżbieta KępińskaJadźka Pawlakowa (voice) (uncredited) | Jadźka Pawlakowa (voice) (uncredited) |
 Irena MalkiewiczLeonia Pawlak (voice) (uncredited) | Leonia Pawlak (voice) (uncredited) |
