 Otto WaalkesOtto / Otto's Father (voice) / Otto's Mother (voice) / Mr. Astrid (voice) | Otto / Otto's Father (voice) / Otto's Mother (voice) / Mr. Astrid (voice) |
 Elisabeth WiedemannConsul Von Kohlen und Reibach | Consul Von Kohlen und Reibach |
 Sky du MontErnesto | Ernesto |
 Jessika CardinahlSilvia von Kohlen und Reibach | Silvia von Kohlen und Reibach |
| PPeter KuiperShark | Shark |
| AAndreas MannkopffHaenlein | Haenlein |
 Gottfried JohnSonnemann | Sonnemann |
 Karl LieffenFlopmann | Flopmann |
 Tilly LauensteinDame | Dame |
 Karl SchönböckBodo Fürst Marckbiss | Bodo Fürst Marckbiss |
 Johannes HeestersClochard | Clochard |
| HHerbert WeißbachInterrupter at Retirement Home | Interrupter at Retirement Home |
 Lutz MackensyCustomer | Customer |
 Günther KaufmannAmerican Soldier | American Soldier |
 Eberhard FeikKoch | Koch |
| EEric VaessenJean | Jean |
 Erich BarWerner | Werner |
| HH.H. JochmannGeneral Stössner | General Stössner |
| HHans NitschkeWorker | Worker |
| KKarl-Ulrich MevesBank Accountant | Bank Accountant |
 Renate MuhriBank Accountant | Bank Accountant |
 Horst TomayerCommissioner | Commissioner |
| PPanos PapadopulosStavros | Stavros |
 Violetta Tarnowska BronnerMrs. Meyer-Vornehm | Mrs. Meyer-Vornehm |
| JJohannes GrützkeMehlig | Mehlig |
| WWilken F. DincklageBarman | Barman |
| WWolfgang KleffMr. Astrid | Mr. Astrid |
