 François ArnaudDavid Marceau | David Marceau |
 Normand D'AmourPaul Marceau | Paul Marceau |
| MMilton TanakaDocteur Yamane | Docteur Yamane |
 Alexa-Jeanne DubéValerie Boisclair | Valerie Boisclair |
 Benoît GouinDocteur Duval | Docteur Duval |
 Tania KontoyanniTanya Vasco | Tanya Vasco |
| CCharlie PotvinFlorence 3 ans | Florence 3 ans |
| RRomy PotvinFlorence 3 ans | Florence 3 ans |
| LLyviah LaflècheFlorence 18 mois | Florence 18 mois |
 Sylvain G. BissonnetteAvocat | Avocat |
 Stefanie NakamuraBilletterie aéroport | Billetterie aéroport |
 Richard ChampagneAgent de sécurité | Agent de sécurité |
 Jason MoranAgent de sécurité | Agent de sécurité |
 Nina DuvalInfirmière | Infirmière |
 Max LaferrierePréposé | Préposé |
| ÉÉric LemoinePréposé | Préposé |
 Patrick BabyPréposé / radio (voice) | Préposé / radio (voice) |
| FFrançois RalphPréposé | Préposé |
| FFrédéric ChevalierPréposé | Préposé |
| GGina GagnonPatiente fumoir hôpital | Patiente fumoir hôpital |
 Alex StinesPatient brutalisé | Patient brutalisé |
| WWilfredo ItoChef de cabine | Chef de cabine |
 Kaoru MatsuiAgente de bord / infirmière (voice) | Agente de bord / infirmière (voice) |
 Nobuya ShimamotoPolicier Tokyo | Policier Tokyo |
| NNico FujitaInfirmière Tokyo | Infirmière Tokyo |
 Bachir BensaddekCommis dépanneur | Commis dépanneur |
| LLisa MaroisFemme galerie | Femme galerie |
| AAlaia LamontagneServeuse galerie | Serveuse galerie |
| AAllan CarvalhoChauffeur de taxi | Chauffeur de taxi |
| GGaladrielle D'AmicoMannequin | Mannequin |