| CCiro RicciRocco (voice) | Rocco (voice) |
| XXsuela DouglasSara (voice) | Sara (voice) |
 Silvio OrlandoPeppino (voice) | Peppino (voice) |
 John TurturroJohn (voice) | John (voice) |
 Vincenzo SalemmeGiuseppe (voice) | Giuseppe (voice) |
 Peppe BarraSua Profondità / Re Magia (voice) | Sua Profondità / Re Magia (voice) |
 Fabio VoloFarfaricchio (voice) | Farfaricchio (voice) |
 Oreste LionelloScarapino (voice) | Scarapino (voice) |
 Tonino AccollaAstarotte (voice) | Astarotte (voice) |
| MMaricla AffatatoMariù (voice) | Mariù (voice) |
| CConnie BismutoRita (voice) | Rita (voice) |
 Maria Laura RondaniniMaria (voice) | Maria (voice) |
 Marina RuffoNonna Adele (voice) | Nonna Adele (voice) |
| PPaolo SalomoneCugino Domenico (voice) | Cugino Domenico (voice) |
| PPatrizio TrampettiGaspare (voice) | Gaspare (voice) |
 Antonio AngrisanoMelchiorre (voice) / Salumiere (voice) | Melchiorre (voice) / Salumiere (voice) |
 Teo BelliaCornabò (voice) / Baldassarre (voice) | Cornabò (voice) / Baldassarre (voice) |
 Luigi FerraroBazzacane (voice) | Bazzacane (voice) |
| SStefano NapolanoPietro (voice) | Pietro (voice) |
| GGiulia RicciardiMamma di Pietro (voice) | Mamma di Pietro (voice) |
| BBenedito SiccaAngelo (voice) | Angelo (voice) |
 Enzo AvolioVenditore di botti (voice) / Pescatore (voice) | Venditore di botti (voice) / Pescatore (voice) |
| CClaudio GrimaldiBeduino (voice) | Beduino (voice) |
| PPierluigi AstoreVenditore di pastori (voice) | Venditore di pastori (voice) |
 Cristina AubryBrusìo (voice) | Brusìo (voice) |
| DDeborah CiccorelliBrusìo (voice) | Brusìo (voice) |
| LLoredana PedimonteBrusìo (voice) | Brusìo (voice) |
| MMassimiliano PlinioBrusìo (voice) | Brusìo (voice) |
| LLuciano TuriBrusìo (voice) | Brusìo (voice) |
