Elk, who ran through the forest during a thunderstorm, was crushed by a fallen tree. A brazen and treacherous magpie told the wolves about it all through the forest. Good forest animals decided to help to free the elk. The first was a hedgehog, then a hare and his mom, a family of squirrels, a mouse, a frog. Decisive in saving the elk from the wolves was the contribution of the smallest character - an ant.
| Actor | Role |
|---|---|
 Anastasiya GeorgiyevskayaHare's Mom (voice) | Hare's Mom (voice) |
 Aleksandra PanovaThe Magpie (voice) | The Magpie (voice) |
 Klara RumyanovaThe Mouse (voice) | The Mouse (voice) |
 Stepan BubnovThe Gray Wolf (voice) | The Gray Wolf (voice) |
 Georgiy VitsinThe One-Eared Wolf (voice) | The One-Eared Wolf (voice) |
 Yevgeni VesnikThe Hedgehog (voice) | The Hedgehog (voice) |
 Aleksey KonsovskiyThe Elk (voice) | The Elk (voice) |
 Anatoliy PapanovThe Bobtailed Wolf (voice) | The Bobtailed Wolf (voice) |
 Mariya VinogradovaThe Ant (voice) | The Ant (voice) |