When a football agent acquires the rights of two young Mozambican players, he tries to transfer them to Benfica, his favorite club.
| Actor | Role |
|---|---|
 Herman JoséCarlos Santos | Carlos Santos |
 Catarina FurtadoCristina | Cristina |
 Henrique VianaNot listed | Not listed |
 Maria d'AiresNot listed | Not listed |
 Marco HorácioNot listed | Not listed |
 José Pedro GomesNot listed | Not listed |
 São José LapaNot listed | Not listed |
| FFernando ValenteNot listed | Not listed |
 António CordeiroSecurity | Security |
 Miguel GuilhermeVoice | Voice |
 António FeioVoice | Voice |
 Paulo PiresPaulo | Paulo |
 Eduardo MadeiraHooligan | Hooligan |
 Lídia FrancoMrs. Soares Coutinho | Mrs. Soares Coutinho |
 Carlos SantosSoares Coutinho | Soares Coutinho |
 Raul AtalaiaAntunes | Antunes |
 José BoavidaSegorila #2 | Segorila #2 |
 Paulo OomSegorila #1 | Segorila #1 |
 Pêpê RapazoteRodrigo | Rodrigo |
 Maria HenriqueSusana | Susana |
| Marco HorácioAndré | André |
 Alda GomesVera | Vera |
 Manuel SerrãoPróprio | Próprio |