In a petrol station near the road, three characters meet: Rita, the station's owner, that keeps searching for a love that she thought she once had; Wésley, a seller of pirate DVD's and CD's that, after thrown into underemployment, is trying to rebuilt his life; and Caburé, that haven't slept in years waiting to redeem a past of life and death. Gathered by an apparent coincidence, they weave their fate until they discover what is common in their stories.
| Actor | Role |
|---|---|
 Luiz Carlos VasconcelosCaburé | Caburé |
 Bruno TorresWésley | Wésley |
 Simone IliescuRita | Rita |
 Mariana NunesRaquel | Raquel |
| CChico SantanaNot listed | Not listed |
 Antônio PetrinNot listed | Not listed |
 Everaldo PontesNot listed | Not listed |
| AAlex FerroNot listed | Not listed |