 Fernando CabreraNorbert (voice) | Norbert (voice) |
 Olga VelascoAgatha (voice) | Agatha (voice) |
| EEduardo GutiérrezGuido (voice) | Guido (voice) |
| JJavier SáezPantone (voice) | Pantone (voice) |
 Isabel DonateMartha (voice) | Martha (voice) |
| SSandra JaraMus (voice) | Mus (voice) |
| DDavid GarcíaRudolph (voice) | Rudolph (voice) |
 Pedro Tena RamosPresident (voice) | President (voice) |
 Abraham AguilarSS Director (voice) | SS Director (voice) |
 Lorenzo BetetaMacarios / News Reader (voice) | Macarios / News Reader (voice) |
| SSam DávilaSoldier / Janitor / Additional Voices (voice) | Soldier / Janitor / Additional Voices (voice) |
| AAndrés Marín MartínezSnail / Kid / Taxi Driver / Additional Voices (voice) | Snail / Kid / Taxi Driver / Additional Voices (voice) |
| CClarisa FilippiniAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
| JJonás PueblaAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
| LLaura PeinadoAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
| MMaría PáezAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
| MMiguel RuizAdditional Voices (voice) | Additional Voices (voice) |
