After a failed attempt to join the French Foreign Legion to escape the police, Nino Paradis reunites with his girlfriend Lale and his two best friends, Malik and Charlie. From side hustles to nights spent partying, Nino and his friends are desperately trying to find their place, and keep on dreaming, in a world that seems to have given up on them.
| Actor | Role |
|---|---|
 Oscar HögströmNino | Nino |
 Mara TaquinLale | Lale |
 Bilal HassaniMalik | Malik |
 Théo AugierCharlie | Charlie |
 Félix MaritaudNot listed | Not listed |
 Arieh WorthalterNot listed | Not listed |
 Geert Van RampelbergNot listed | Not listed |
| RRusen HoussinVoisine | Voisine |
| EElodie BarthelsJournalist & bookshop customer | Journalist & bookshop customer |