Nina, Erik, and Heikki are charged in court and receive prison sentences, with the girl receiving a suspended sentence. Erik's father Tauno returns home and finds Nina waiting for him. The girl recounts the events that led to the situation, which are presented in flashback.
| Actor | Role |
|---|---|
 Pirkko MannolaNina Swahn | Nina Swahn |
 Martti KatajistoErik Vaara | Erik Vaara |
 Tauno PaloTauno Vaara | Tauno Vaara |
 Ville-Veikko SalminenHeikki 'Hessu' Korte | Heikki 'Hessu' Korte |
| GGunvor SandkvistKirsti Ström | Kirsti Ström |
 Liisa NevalainenMrs. Vaara | Mrs. Vaara |
 Maija KarhiLissu | Lissu |
 Lena von MartensKati | Kati |
| PPertti RoiskoNot listed | Not listed |
| MMartti PaloNot listed | Not listed |
 Paavo HukkinenNot listed | Not listed |
| MMirja KaristoNot listed | Not listed |
| KKeijo Komppa(uncredited) | (uncredited) |
 Aarne Tarkas(uncredited) | (uncredited) |
| VVeikko Mård(uncredited) | (uncredited) |
| KKalevi Hartti(uncredited) | (uncredited) |
| SSirpa Särömaa(uncredited) | (uncredited) |
| VVilho Ruuskanen(uncredited) | (uncredited) |
| KKalle Rouni(uncredited) | (uncredited) |
| GGunnel Hanen(uncredited) | (uncredited) |
 Laila Rihte(uncredited) | (uncredited) |
| IIrja Kuusla(uncredited) | (uncredited) |
| HHugo Ahlberg(voice) (uncredited) | (voice) (uncredited) |