 Andrée PelletierHélène Dumais | Hélène Dumais |
 Gisèle SchmidtNénette | Nénette |
 Claude MaherRobert Prévost | Robert Prévost |
 Nathalie NaubertMadame Maltais | Madame Maltais |
 Martin DrainvilleDétective Jean-Yves Moreau | Détective Jean-Yves Moreau |
 Claude BlanchardMartial | Martial |
 Gérard PoirierJean-Louis Lafond (Lola) | Jean-Louis Lafond (Lola) |
 Paul BuissonneauLéon | Léon |
| CCarmen TremblayJovette Legris | Jovette Legris |
| JJean MathieuMonsieur Prévost | Monsieur Prévost |
| MMarie-Lou DionAnimatrice | Animatrice |
 Claude LarocheRégisseur | Régisseur |
 Muriel DutilMadame Moquin | Madame Moquin |
| JJoseph LarocheMichel Moquin | Michel Moquin |
 Jocelyn BérubéEmile | Emile |
 Linda RoyDiane Maltais | Diane Maltais |
| RRoseline HoffmanMaquilleuse #1 | Maquilleuse #1 |
 Diane LavalléeScripte | Scripte |
 Véronique Le FlaguaisPatiente | Patiente |
| CCaroline St-OngeAssistante d'Hélène | Assistante d'Hélène |
| NNicolas ClarizioMonsieur Forliano | Monsieur Forliano |
 Ginette ChevalierInfirmière | Infirmière |
 Manuel AranguizMédecin | Médecin |
 Francine RuelDame invitée (studio) | Dame invitée (studio) |
| MMario BoucherHomme invité (studio) | Homme invité (studio) |
| JJosée CussonInfirmière | Infirmière |
| CCécile RigaultMaquilleuse #2 | Maquilleuse #2 |
| AAndré MauriceBarman Restaurant | Barman Restaurant |
| GGaëtan RousseauBarman Club | Barman Club |
| GGisèle de RepentignyDame (square) | Dame (square) |