 Jerzy BińczyckiJan III Sobieski | Jan III Sobieski |
 Anna DymnaMaria Kazimiera | Maria Kazimiera |
 Jerzy KamasJan Gniński | Jan Gniński |
 Emil KarewiczStanisław Jabłonowski | Stanisław Jabłonowski |
 Gustaw LutkiewiczMarek Matczyński | Marek Matczyński |
 Józef ParaOpizio Palavicini | Opizio Palavicini |
 Franciszek PieczkaIbrahim Pasha | Ibrahim Pasha |
 Karol StrasburgerKarl von Lothringen | Karl von Lothringen |
 Jerzy TrelaKara Mustafa | Kara Mustafa |
 Leonard AndrzejewskiMurad Giray | Murad Giray |
 Marek BargiełowskiBekri Mustafa | Bekri Mustafa |
 Henryk BistaThurn | Thurn |
 Jerzy BlockHussein Pasha | Hussein Pasha |
| CCzesław ByszewskiGeorg Friedrich von Waldeck / Narrator (voice) | Georg Friedrich von Waldeck / Narrator (voice) |
 Marek FrąckowiakCommander | Commander |
 Roman KosierkiewiczMessenger | Messenger |
 Waldemar KownackiMustafa Pasha | Mustafa Pasha |
| JJerzy KramarczykJakub Ludwik Sobieski | Jakub Ludwik Sobieski |
 Hugo KrzyskiJan Małachowski | Jan Małachowski |
 Henryk MachalicaPrior of Jasna Góra | Prior of Jasna Góra |
 Ignacy MachowskiAlberto de Carpa | Alberto de Carpa |
 Kazimierz MeresGrzymułtowski | Grzymułtowski |
 Gabriel NehrebeckiLudwik Badeński | Ludwik Badeński |
 Leon NiemczykH. G. Wettin | H. G. Wettin |
 Józef OsławskiHerman Badeński | Herman Badeński |
 Marek SiudymHetman Sieniawski | Hetman Sieniawski |
 Lech SołubaTurkish messenger | Turkish messenger |
 Andrzej StockingerWaldstein | Waldstein |
 Jan TesarzJan Wielopolski | Jan Wielopolski |
 Paweł UnrugGeneral Hans Heinrich Dunewald | General Hans Heinrich Dunewald |