A lost penguin rescued from an oil spill transforms the life of a heartbroken fisherman. They become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean RenoJoão | João |
 Adriana BarrazaMaria | Maria |
 Nicolás FrancellaCarlos | Carlos |
 Alexia MoyanoAdriana | Adriana |
 Rocío HernándezStephanie | Stephanie |
 Ravel CabralPaulo | Paulo |
 Pedro CaetanoYoung Oscar | Young Oscar |
 Amanda MagalhãesYoung Maria | Young Maria |
 Juan QueirozPedro | Pedro |
 Wilson RabeloMarcos | Marcos |
 Rafael PimentaYoung Luis | Young Luis |
| FFernando LuferYoung Marcos | Young Marcos |
 José TrassiTito | Tito |
 Roberto BorensteinLuis | Luis |
| MMaurício XavierOscar | Oscar |
| EEllen CampanhãoYoung Villager | Young Villager |
 Thalma de FreitasCalista | Calista |
 Pedro UrizziYoung João | Young João |