It's been ten years since the paths of René and François parted ways. From the glorious era when, as cops, they roamed the Montmartre district, they only have a handful of memories left, the money from their cronies having evaporated over time. Everything comes to an end. Until it starts again.
| Actor | Role |
|---|---|
 Thierry LhermitteFrançois Lesbuche | François Lesbuche |
 Philippe NoiretRené Boirond | René Boirond |
 Lorànt DeutschJulien | Julien |
 Chloé FlipoMarie Morzini | Marie Morzini |
 Jean-Luc BideauBloret | Bloret |
 Raoul BillereyRaoul | Raoul |
 Laurence BoccoliniMaude | Maude |
 Jean-François BalmerAlbert | Albert |
 Andrée DamantLa femme généreuse | La femme généreuse |
 Jean-Louis FoulquierOger | Oger |
 Christian GazioBrigadier chef | Brigadier chef |
 Bernadette LafontCarmen | Carmen |
 Bonnafet TarbouriechLe boucher | Le boucher |
 Hans MeyerVan der Brook | Van der Brook |
 Xing Xing ChengMme Chen | Mme Chen |
| RReinaldo WongChen | Chen |
 René MorardLe patron de hôtel de Marie | Le patron de hôtel de Marie |