A police captain specialized in Crime History is investigating on the discovery of a corpse found on the beach of Saint-Malo. She tries to convince her temporary teammate that their case would be linked to piracy.
| Actor | Role |
|---|---|
 Bruno SoloÉric Vautier | Éric Vautier |
 Louise MonotGwenaëlle Garrec | Gwenaëlle Garrec |
 Swann ArlaudLoïc Garrec | Loïc Garrec |
 Aurélien WiikRonan Delalande | Ronan Delalande |
 Patrick RaynalAlexandre Fontaine | Alexandre Fontaine |
 Micky SébastianCatherine Fontaine | Catherine Fontaine |
 Olivier ClaverieBeaulieu | Beaulieu |
| MMarina KeltchewskyNathalie | Nathalie |
 Thierry BarbetGuyvarch | Guyvarch |
 Fejria DelibaBrisson | Brisson |
 Loïc BaylacqGael Logoff | Gael Logoff |
| LLety PardalisNicole Vautier | Nicole Vautier |
 Michel VivierLe père seriaut | Le père seriaut |
| RRaphaël PoliThomas Lequennec | Thomas Lequennec |
 Vincent FuricLe banquier | Le banquier |
 Alexandra SalléAvocate Legoff | Avocate Legoff |