The happy tranquility of Bugville is shattered when the populace learns that a colossal skyscraper is to be built over their tiny town.
| Actor | Role |
|---|---|
| KKenny GardnerDick (voice) | Dick (voice) |
| GGwen WilliamsMary (voice) | Mary (voice) |
 Jack MercerMr. Bumble / Swat (voice) | Mr. Bumble / Swat (voice) |
 Tedd PierceC. Bagley Beetle (voice) | C. Bagley Beetle (voice) |
| CCarl MeyerSmack (voice) | Smack (voice) |
| SStan FreedHoppity (voice) | Hoppity (voice) |
| PPauline LothHoney (Voice) | Honey (Voice) |
 Pinto ColvigMr. Creeper (voice) (uncredited) | Mr. Creeper (voice) (uncredited) |
 Margie HinesMrs. Ladybug (voice) (uncredited) | Mrs. Ladybug (voice) (uncredited) |
 Mae QuestelBuzz (voice) (uncredited) | Buzz (voice) (uncredited) |
 Guinn 'Big Boy' WilliamsNarrator (voice) (uncredited) | Narrator (voice) (uncredited) |