When a father is in a coma after having been involved in a car crash his family is starting to have financial problems. It is an educational film, released with the aim of promoting the use of Dutch as the standard language in Flemish families.
| Actor | Role |
|---|---|
| EElza Van CantMother | Mother |
| TTom PigmansFather | Father |
| RRudi MattensMarino | Marino |
| HHelene OverlaetHilde | Hilde |
| CChristiane BerteTinneke | Tinneke |
| WWilly BlommeHein | Hein |
| LLucien DriesenUncle Fonne | Uncle Fonne |
| RRenaat GrassinKetje | Ketje |
| HHein BeniestDirector | Director |
| WWillem De MeyerFlemish bard | Flemish bard |
| EEmiel HullebroeckComposer | Composer |