A man and a woman, who are both trying to run away from the banalities of life, fall in love.
| Actor | Role |
|---|---|
 Michel CôtéSimon | Simon |
 Claire NeboutLaurence | Laurence |
| PPhilip SpensleyLawyer | Lawyer |
 Johanne-Marie TremblayFrançoise, Simon's ex-girlfriend | Françoise, Simon's ex-girlfriend |
 Andrée LachapelleAntique Dealer | Antique Dealer |
 Stephanie MorgensternWaitress | Waitress |
 Griffith BrewerCar Salesman | Car Salesman |
| LLouise-Marie MennierVendeuse | Vendeuse |
 Roger LégerMusicien | Musicien |