Because he has seduced Germaine de Boismenil, Georges Dormont is thrown out of the army by the colonel and husband of the beautiful. After the death of the Count of Boismenil, Dormont arrived at the castle of the widow with the firm intention of taking revenge. From the outset, he seduces Pierrette, the servant, revives the heart of Germaine, having gotten an appointment with the widow, he makes her naked, humiliates and leaves her. Witness of the scene, Martha, the proud orphan, throws herself into the arms of Gaston, faithful order of the colonel, to avenge her mother. George soon flouted their feelings. He then forces Germaine to reveal his attachment to Pierrette and causes a beautiful scandal.
| Actor | Role |
|---|---|
 Carole AndréMarthe de Boismenil | Marthe de Boismenil |
 Jacques BrelGeorges Dormond - un aspirant dégradé | Georges Dormond - un aspirant dégradé |
 Catherine RouvelPierette | Pierette |
 Françoise PrévostLa comtesse Germaine de Boismenil | La comtesse Germaine de Boismenil |
 Paul Le PersonGaston | Gaston |
 Pascal MazzottiArmand Dubois - un entomologiste | Armand Dubois - un entomologiste |
 Yves Brainville(voice) | (voice) |
 Pippo MérisiLe marchand de vins | Le marchand de vins |
| GGérard BernardMichel | Michel |
 Maria MichiHortense Dubois - la femme d'Armand | Hortense Dubois - la femme d'Armand |