Nuclear engineer Antoine Degas must convince the small town of Saint-Lassou to host a storage site for radioactive waste. But the town's German mayor, a fierce ecologist and organic farmer, is steadfastly opposed to the idea.
| Actor | Role |
|---|---|
 Laurent StockerAntoine | Antoine |
 Katja RiemannAnna | Anna |
 Vicky KriepsElisabeth | Elisabeth |
 Éric SavinFlorian | Florian |
 Philippe DuquesneGérard | Gérard |
 Claude GensacAdèle | Adèle |
 Aurélia PetitSandrine | Sandrine |
 Frans BoyerGärtner | Gärtner |
 Talid ArissAlexis | Alexis |