When the first snow falls in the valley, it is urgent to prepare its reserves for the winter. Alas, during the operation, a small ladybug is trapped in a box - to the Caribbean. One solution: reform the shock team.
| Actor | Role |
|---|---|
 Bruno SalomoneMan Who Chews Gum | Man Who Chews Gum |
 Thierry FrémontGrocer | Grocer |
 Stéphane CoulonVan Driver | Van Driver |
| JJean NangaMan with Hat | Man with Hat |
| SSarah Cohen-HadriaMother | Mother |
| JJean-Paul GuyonFather | Father |
 Bô Gaultier de KermoalSubmarine Radio | Submarine Radio |
| FFranck BenezechConstruction Manager | Construction Manager |
| LLuc MorvanRestaurant Owner | Restaurant Owner |
| HHuifang LiuChinese Singer's Voice (voice) | Chinese Singer's Voice (voice) |
| RRuwan AertsNot listed | Not listed |