Mikkel is given the opportunity to advance to deputy director of the company, and now the director has invited Mikkel and his wife to dinner at his home. Mikkel relies on certain unwritten rules and on himself. The latter is the most problematic.
| Actor | Role |
|---|---|
 Thomas EjeMikkel | Mikkel |
 Rikke WölckKirsten | Kirsten |
 Hans Christian ÆgidiusWalter | Walter |
 Ulla HenningsenAlice | Alice |
 Søren PilmarkPer | Per |
 Pernille GrummeEmmy | Emmy |
 Birgitte RaabergVera | Vera |
 Michelle Bjørn-AndersenKontorpige | Kontorpige |
 Benedikte HansenPige på torvet | Pige på torvet |
 Torben JensenLangton | Langton |
 Jørn GottliebEkspedient | Ekspedient |
 Niels WeydeForlagsredaktør | Forlagsredaktør |
| PPer Flink BasseUng mand | Ung mand |
 Margrethe KoytuBorddame | Borddame |
 Torben HundahlTaxachauffør | Taxachauffør |