Luc is incapable of urinating in men's toilets when they are crowded. A power cut provokes an unexpected moment of sharing.
| Actor | Role |
|---|---|
| DDominique Frandon(voice) | (voice) |
| TThibault Llonch(voice) | (voice) |
 Christophe Mirabel(voice) | (voice) |
| GGiani Navette(voice) | (voice) |
| AAlexis Pécharman(voice) | (voice) |
| CChristophe Serpinet(voice) | (voice) |
| MMathieu Tiger(voice) | (voice) |
| FFrançois Velliet(voice) | (voice) |