In a theme reminiscent of the classic Greek comedy Lysistrata by Aristophanes, wives and sweethearts in a Bavarian village agree to withhold sex from their men, as long as the men keep spending time with a new waitress at the inn.
| Actor | Role |
|---|---|
 Trude MarlenHanni | Hanni |
 Erika von ThellmannApollonia | Apollonia |
 Oskar SimaWurzelhans | Wurzelhans |
 Heli FinkenzellerPepi | Pepi |
 Beppo BremWimpfinger | Wimpfinger |
| EElise AulingerAnnamirl | Annamirl |
| PPaul RichterWirt | Wirt |
| HHermann ErhardtBürgermeister | Bürgermeister |
| TTheodor DaneggerBartl, sein Vater | Bartl, sein Vater |
 Erna FentschWimpfingerin | Wimpfingerin |
| VViktor GehringZellger | Zellger |
| IIrene KohlZellgerin | Zellgerin |
| FFranz LoskarnMalermeister | Malermeister |
| OOlga SchaubMalermeisterin | Malermeisterin |
| OOscar AignerDrahmbauer | Drahmbauer |
| FFanny SchreckDrahmbäuerin | Drahmbäuerin |
| PPaul LukaBaier | Baier |
| KKarin LuesebrinkBaierin | Baierin |
| OOtto BramlSchubert | Schubert |
| AAnny StägerSchubertin | Schubertin |
 Kurt MeiselLoisl | Loisl |
 Charlotte RadspielerVroni | Vroni |
| RRudolf VonesSepp | Sepp |
| IInge KickMarai | Marai |
| HHans HenningerRosser | Rosser |
| LLiane KopfResl | Resl |
 Josefine DoraKöchin | Köchin |
| MMarianne BormannZenzi | Zenzi |
| MMatthias BognerApollonias Sohn | Apollonias Sohn |
 Margarete HaagenNot listed | Not listed |