Corsica in the 19th century. An isolated farm at the edge of some scrub. Left to alone by his parents, Fortunato must deal with a fugitive who asks the boy to hide him in exchange for a gold coin. From then on, the boy finds himself caught up in a world of male violence.
| Actor | Role |
|---|---|
| HHugo de LipowskiIl bambino / Kid | Il bambino / Kid |
 Hiam AbbassLa madre / Mother | La madre / Mother |
 Patrick Le MauffIl padre / Father | Il padre / Father |
 Florian CadiouIl fuggitivo / Fugitive | Il fuggitivo / Fugitive |
 Thierry LevaretUn soldato / Soldier | Un soldato / Soldier |
 Pierre MoureUn soldato / Soldier | Un soldato / Soldier |
| PPascal DurozierUn soldato / Soldier | Un soldato / Soldier |
| BBarthélemy GoutetUn soldato / Soldier | Un soldato / Soldier |
| OOlivier BarascudUn soldato / Soldier | Un soldato / Soldier |