Young geek city boy Martin has to overcome himself and stay two weeks in the summer camp without his comforts and any technology. Here he will be challenged to help the forest creatures to save their forest from being destroyed by greedy developers.
| Actor | Role |
|---|---|
 Sebastian PötheMartin 'Mazel' Zelenka | Martin 'Mazel' Zelenka |
 Josefína Krycnerová'Liška' | 'Liška' |
| TTobiáš RímskýŠtěpán 'Kořínek' Zelenka | Štěpán 'Kořínek' Zelenka |
| VVáclav Hubka'Bouřka' | 'Bouřka' |
| JJohana Horváthová'Kuře' | 'Kuře' |
| EEliáš Vyskočil'Špičák' | 'Špičák' |
 Rozálie Krycnerová'Beruška' | 'Beruška' |
 Vasil Fridrich'Čtverák' | 'Čtverák' |
 Aleš Petráš'Čára' | 'Čára' |
 Anna SchmidtmajerováAlice | Alice |
 Tomáš BambušekNot listed | Not listed |
 Kristýna BokováZelenková | Zelenková |
 Ester GeislerováZelenková | Zelenková |
 Lukáš JůzaZelenka | Zelenka |
| EEma NovotnáAnička | Anička |
| SSamuel Budiman'Žihadlo' | 'Žihadlo' |
| EEliška Kavková'Sádra' | 'Sádra' |
| MMatyáš Ludvík'Princ' | 'Princ' |
 Anežka Novotná'Jeník' | 'Jeník' |
| EEgon Voříšek'Krajíc' | 'Krajíc' |
| ŠŠimon Chlouba'Datel' | 'Datel' |
| MMatěj Šlachta'Ucho' | 'Ucho' |
| SSebastián Petrů'Ferda' | 'Ferda' |
| KKryštof Špindler'Kolečko' | 'Kolečko' |
| EEster Jírová'Pájka' | 'Pájka' |
| MMatyáš Tomiška'Bubla' | 'Bubla' |
| AAnežka Jandová'Pižla' | 'Pižla' |
| BBarbora Roučková'Škatulka' | 'Škatulka' |
 Nathanael Ruml'Souček' | 'Souček' |
| AAnežka Kalivodová'Sirka' | 'Sirka' |