Two little girls - Maria and Mirabella - go to the woods for a walk and encounter several magical characters, among them a frog with his feet frozen in ice, a fireworm whose shoes keep catching fire, and a butterfly who's afraid of flying. To help their new friends, the girls must carry them to a sorceress who lives deep in the forest.
| Actor | Role |
|---|---|
 Gilda ManolescuMaria | Maria |
 Medeea MarinescuMirabella | Mirabella |
 Ion Popescu-GopoUncle Time | Uncle Time |
 Ingrid CeliaThe Fairy of the Woods | The Fairy of the Woods |
 Lyudmila Gnilova(voice) | (voice) |
 Klara Rumyanova(voice) | (voice) |
 Leonid Serebrennikov(voice) | (voice) |
 Rogvold Sukhoverko(voice) | (voice) |
 Mariya VinogradovaOache (voice) | Oache (voice) |
 Georgiy VitsinKing (voice) | King (voice) |
 Aleksandr Voevodin(voice) | (voice) |
| MMihai ConstantinescuSkiperich (voice) | Skiperich (voice) |
 Anda CălugăreanuKwaki (Oache) (voice) | Kwaki (Oache) (voice) |
 Alexandrina HalicOmide (voice) | Omide (voice) |
 Dem RădulescuCaterpillar King (voice) | Caterpillar King (voice) |