Kevin Barlow (Roy Dupuis) will die on schedule and according to regulations. Harry Parlington (Serge Houde), director of the Cantos execution facility, intends to make sure of it. However Barlow chooses to go, be it calmly or fighting to the end, Parlington feels confident that he and his team can deal with the situation. When Barlow makes an unusual final request, a strange duel ensues between the condemned man and the prison director. In this struggle there can be no winner or loser, only two men faced with doubts and difficult choices to make.
| Actor | Role |
|---|---|
 Roy DupuisKevin Barlow | Kevin Barlow |
 Serge HoudeHarry Parlington | Harry Parlington |
 Tony RobinowFather Preston | Father Preston |
 Vlasta VranaDoctor Lowe | Doctor Lowe |
 Gregory HladyThe Cook | The Cook |
 Kevin McCoyRobbie | Robbie |
 John MaclarenExecutioner | Executioner |
| GGuy PerronExecutioner | Executioner |
| KKen SladeExecutioner | Executioner |
| CChristopher James YarwoodMedical Assistant | Medical Assistant |
| CCheryl RimmerMarsha | Marsha |
| RRon DevostPrison Guard | Prison Guard |
| YYves CharbonneyPrison Guard | Prison Guard |
| CClaude VallièresPrison Guard | Prison Guard |
| LLlewellyn PricePrison Guard | Prison Guard |
| AAlexandre MakomboPrison Guard | Prison Guard |
| BBurt JardinPrison Guard | Prison Guard |
| MMademda SallJanitor | Janitor |