Roy and Roger decide to close their gas station for the summer, to try to find where, what, and how their lost father is. Roger also falls in love, and much more.
| Actor | Role |
|---|---|
 Anders ErikssonRoy | Roy |
 Jan RippeRoger | Roger |
 Kerstin GranlundMaj / Lisbet / Eivor | Maj / Lisbet / Eivor |
 Per FritzellMilton | Milton |
 Peter RangmarÖrjan | Örjan |
 Knut AgnredHans | Hans |
 Claes ErikssonRolf | Rolf |
 Sven MelanderTryggve | Tryggve |
 Magnus HärenstamEdvard | Edvard |
 Charlott StrandbergCornelia | Cornelia |
| HHåkan JohannessonSture | Sture |
 Hans AlfredsonEdvard | Edvard |
 Laila WestersundSvea | Svea |
 Folke LindhÅlborg | Ålborg |
 Monica DominiqueHjördis | Hjördis |
 Gösta KrantzNot listed | Not listed |
 Wallis GrahnPar som hyr ut rum | Par som hyr ut rum |
| BBerit HallénFru Lundin | Fru Lundin |
 Steen RasmussenPortier | Portier |
 Tintin AnderzonReceptionist | Receptionist |
| FFia HåkansonReceptionist | Receptionist |
| MMarcus EkbomLiten Ragnar | Liten Ragnar |
| MMikael LindgrenLiten Ragnar | Liten Ragnar |
| MMagnus NorénLiten Ragnar | Liten Ragnar |
| CChristopher RosénLiten Ragnar | Liten Ragnar |
| CChristoffer SchougLiten Ragnar | Liten Ragnar |
| PPer StrandbergLiten Ragnar | Liten Ragnar |