Passengers on a low cost flight from Djerba to Beauvais have their patience tested to destruction when their departure is delayed for eight hours because of a fault with the plane's air-conditioning. In the end, they are so fed up that they will do almost anything to get back home.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean-Paul RouveDagobert | Dagobert |
 Judith GodrècheNuance | Nuance |
 Gérard DarmonJean-Claude | Jean-Claude |
 Etienne ChicotMonsieur Paul | Monsieur Paul |
 Maxime LefrançoisGuy | Guy |
 Vincent LacosteDimitri | Dimitri |
 Christophe FluderBertrand | Bertrand |
 François BureloupPierre | Pierre |
 Philippe VieuxFranck | Franck |
 Anne BenoîtNadine | Nadine |
 Youssef HajdiNadir | Nadir |
| HHicham MoumineEmployé d'aéroport | Employé d'aéroport |
 Blanche GardinGaétane | Gaétane |
 Lord KossityAlain | Alain |
 Eric BougnonYannick | Yannick |
 Vincent BergerGauthier | Gauthier |
 Thierry SimonMaurice | Maurice |
 Philippe DusseauDominique | Dominique |
 Aurélie MatéoHôtesse de l'air | Hôtesse de l'air |
| PPascale DenizanePassagère de l'avion | Passagère de l'avion |
| XXavier BerliozNot listed | Not listed |
 Damien BonnardPassager de l'avion | Passager de l'avion |