Elizabeth and her daughter Cecile spend their holidays at a lakeside resort in the French mountains. Elizabeth falls in love with a strange Italian, Giovanni, while young Cecile is courted by an apprentice cook. It seems that mother and daughter are drifting apart from each other, but then their holidays are over.
| Actor | Role |
|---|---|
 Romy SchneiderElizabeth | Elizabeth |
 Nino CastelnuovoGiovanni | Giovanni |
 Suzanne FlonMrs. Edith | Mrs. Edith |
 Mehdi El GlaouiGeorges | Georges |
 Bénédicte BucherCécile | Cécile |
 Jean-Claude BrialySeducer | Seducer |
 Philippe CastelliDoorman | Doorman |
 Louis NavarreMaitre d'hotel | Maitre d'hotel |
 Pierre MiratBoss of the cafe | Boss of the cafe |
 Albert MichelCafe customer | Cafe customer |
 Ermanno CasanovaGeorges' father | Georges' father |
 Roselyne VuillaumeClaudine | Claudine |
 Dany JacquetClient of the hotel | Client of the hotel |
 Danielle DurouMarie-Thérése | Marie-Thérése |
 David GabisonWaiter | Waiter |
 Jacques VilleretGuillaume | Guillaume |
 Michel PiccoliMr. Dellerue (voice) | Mr. Dellerue (voice) |
| JJean-Paul BouvierNot listed | Not listed |
 Jérôme DeschampsNot listed | Not listed |
| LLydia FeldNot listed | Not listed |
 Arlette GilbertNot listed | Not listed |
| GGaston MeunierNot listed | Not listed |