Duran and his team of the fifth group are secret agents missioned by Inspector Peña to find and capture a gang of dangerous criminals who are planning a major hit.
| Actor | Role |
|---|---|
 Armando MorenoPablo Durán | Pablo Durán |
 Manuel GasInspector Peña | Inspector Peña |
| MMiguel FletaCarlos Martín | Carlos Martín |
 José MarcoPedro Lofón | Pedro Lofón |
 Carolina JiménezMaría Lofón | María Lofón |
| BBarta BarriBarrier, Jefe de la Banda | Barrier, Jefe de la Banda |
| FFrancisco PiquerManuel | Manuel |
| AArsenio FreignacMorales | Morales |
| FFernando VallejoDon Francisco | Don Francisco |
 Pau GarsaballNot listed | Not listed |
| CCarmen López LagarMadre de Carlos | Madre de Carlos |
| JJosé Ocón de EslavaComisario jefe | Comisario jefe |
 María Dolores GispertMaría Rosa | María Rosa |
| RRosa MoragasMujer del inspector Peña | Mujer del inspector Peña |
 Jesús ColomerRafael | Rafael |
| RRamón HernándezPelanas | Pelanas |
| SSalvador Garrido(no acreditado) | (no acreditado) |
| MMatías FerretGimeno | Gimeno |
 Mario GasHermano de María Rosa | Hermano de María Rosa |
 José «Saza» SazatornilReportero | Reportero |
| JJuan MonfortMatón | Matón |